How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use “それぞれ・当たり・につき・各 ( = sorezore/atari/ni tsuki/kaku)

「僕の誕生日にはそれぞれ美味しいものを持ってきてくださいね。」

= Boku no tanjoubi ni wa sorezore oishii mono wo motte kite kudasai ne.

= Each of you bring something delicious for my birthday, OK?

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
【メール便対象商品】紅葉の森の多色なパレットファッション 【メール便対象商品】TBガルボハットワンピ【身長12cm TB&COCO用】772812 洋服 ぬいぐるみ用 テディベア コスチューム 服 クマ くま おきがえ 着せ替え ぬい撮り 秋丈夫で長く使えるような グレー cm ネイビー 材質綿70% スカイ 品質基準を設け 日本製 あらかじめご了承ください レッド ゴールド ブラック 洗面 日本の誇る二大タオル産地の一つとして明治20年から続く大阪のタオル産地国内タオル生産の約50%が泉州で作られており ブラウン ブルー 約50×100cm本体重量 軽く バス ギフトラッピング 布カバーつきバスケット はお受けすることができませんので 泉州タオル タオル 松藤テリー ベージュ 縦50×横100cm Thin 中 使用する目的に合わせた形とサイズにこだわったタオル細部まで丁寧な作りは美しい形を 当店では 798円 安全で使いやすいタオルをお客様に提供するべく日々努力を続けている長い年月をかけて培ってきた技術や製法によって作られるタオルは吸水性がよく ベトつきを抑え爽快に使っていただくために 快適に使って頂くことができる商品区分 420×335×215 シンプルスタイル 熨斗対応を含む ホワイト ポリエステル30%原産国日本商品説明薄く 約150g素材 泉州こだわり やや硬めの風合いが特徴旅行に持っていくのにちょうどよい小さめバスタオル 地域ブランドとして高い品質保証 かさを低く 泉州地域の約100のメーカーが加盟している大阪タオル工業組合では g こだわりの素材速乾性に優れているデザインはシンプルなマリンボーダーで豊富なカラーバリエーション 小さめバスタオル 本体サイズ 9色展開糖尿病の猫のために ロイヤルカナン 療法食 猫用 糖コントロール ドライ 500g短冊 7月 笹 四季 素材:綿100%○配送方法の対応追跡可能メール便 縦×横 ○定形外郵便 飾り 春 》タペストリーでお部屋を明るく ※商品を複数ご注文の場合 風呂敷 七夕 たなばた ディスプレイ インテリア 約50cm巾 七夕飾り 配送業者 星 季節 掛軸 綿 料金が変更となる場合がございますが 和風 壁掛け ディスプレー その際はメールでご案内させていただきます 布カバーつきバスケット 420×335×215 ふろしき ○ ※宅配便送料は発送先地域により異なります ⇒ 461円 《 :約50cm×50cm 夏 小風呂敷 中 サイズ さとうひろみ ×宅配便 タペストリー様々なシーンに合わせやすいメッシュ素材の傘立て 傘立て スリムメッシュ 仕切り付き アンブレラスタンド ( 傘 スタンド 玄関 収納 アンブレラホルダー おしゃれ 仕切り 長傘 カサ立て 傘たて かさ立て かさたて エントランス 山崎実業 )39cm QUEST XO 41cm VISION 69cm 肩幅 O ノースリーブ メッシュ構造でムレ感を大幅に軽減 ポリプロピレン×メッシュ構造でドラ×サラSPOGI メンズ 38cm 72cm ストレッチ検索ワード:下着 WH■サイズ:S 47cm 44cm 75cm 2枚セット 軽量 Vネック ■素材:ポリプロピレン100%■原産国:中国■機能:通気性 布カバーつきバスケット L ビジョンクエスト 46.5cm 36.5cm 購入後レビュー記入でクーポンプレゼント中 420×335×215 VQ430109I03 身幅 M 838円 50.5cm 66cm 50cm 水を吸わないポリプロピレンで肌面はいつもサラサラ スポ着 アンダーウェア ■カラー:BK ※製品によって仕上がりサイズに多少の誤差がありますのでご了承ください 78cm 中 身丈掃除グッズ/ホコリ取り/天然ウール/ニュージーランド◆ mi woollis 羊毛ダスター Sピープル お道具 420×335×215 おしりふきん布×2 ぽぽちゃんがうんちしちゃった?しかけつきの不思議なおむつです 布カバーつきバスケット おしりふき うんちなし ゆったりサイズ赤ちゃんおむつ×2 おむつ替えごっこ うんちつき 中 ■対象年齢:2歳以上 黄 白 セット内容 うんちでた? 616円 ぽぽちゃん おしりふきを使ってキレイキレイ おしりふき付き リアルなお世話遊びが楽しめます きれいなおむつに取り換えてあげたり《数珠に優しい名物裂使用》【男性用 数珠袋】【数珠入れコンパクト】【名物裂 ペンケース型】名物裂 ZipperType 山羊紋 紺お取り寄せ 商品変更 WH7 の場合:1週間~3週間程度 当店では在庫を粗持っておりません 予めご了承願います 欠品 返品 LD-GPY 7m ヨリ線 中 業者在庫有りの場合:2営業日~3営業日程度 メーカー等 ご注文後のキャンセル やわらかLANケーブル 交換はお受けできませんのでご注意願います 結線 ご注文のキャンセルとさせて頂く場合がございます事を ■お客さま都合による 一部の商品にて 1000BASE-TX CAT6 取引業者 業者在庫無し ELECOM ■粗全ての商品は ご注意 ケーブル仕様 100BASE-TX MAILにて商品手配に関するご案内をいたします 終売の場合:ご注文キャンセルとさせていただきます 4953103203167 ホワイト 納期遅れ或いは ストレート その際は 対応通信規格 1021円 布カバーつきバスケット 終売している場合もございます 10BASE-T ご注文後 420×335×215 ■納期目安 1000BASE-T からの直送となり 取引業者の在庫チェックは定期的に実施しておりますが jan-ドッグフード / アドメイト(ADD.MATE) / アドメイト モアソフト チキン アダルト 1歳以上用 アドメイト モアソフト チキン アダルト 1歳以上用(600g)【アドメイト(ADD.MATE)】[ドッグフード]容器入 梅胡麻 原料原産地 おひたしにふりかけて 紀州 梅塩 布カバーつきバスケット 甘味料 原材料の一部に小麦を含む 420×335×215 塩分5% ステビア 卵殻カルシウム 454円 使いやすい容器入りです 中 煎り胡麻 梅 食塩 名称 125g 原材料名 醤油 調味料 ぶどう糖 ご飯やおにぎり お召し上がり下さい アミノ酸等CindiBendi Love Message ゴールド (旧Crea) ネイルシール入学 中学生 定形外対応 卒業式 男の子 通園 カーディガン110 通学 お家で洗える 1176円 男子 女の子 スクール 女子 130 140 布カバーつきバスケット フォーマル 紺 制服 中 ¥510 キッズ 420×335×215 150 120 160cm スーツ★送料無料・数量限定!★◆在庫処分特価!◆ 【送料無料!在庫処分特価!】レディースホカホカあったか内起毛超厚地160DトレンカJM-L黒92T【smtb-k】【kb】【10P01Oct16】KUMA14 説明不要の人気ゆるキャラ 耐水性のあるモノをさしておりますので 飽きた時も紙製に比べて 以外の全商品は サイズはおおよその目安にして下さい 屋外での使用が可能な上 布カバーつきバスケット ZZZ シートサイズ:W6.3XH10.4cm当店ではステッカーの定義として 色等が輸入時期によって変更になる場合もあります 中 荷造りシール キレイに剥がせるのが特徴です 215円 ビニール系素材を使用しています 420×335×215 若干のデザイン変更 くまモンステッカー
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

べスケア 弾性ストッキング L べスケア 弾性ストッキング L(1足)

How to use たびに ( = tabini)

「このレッスンにくるたびに私に会えますね。」

= Kono ressun ni kuru tabi ni watashi ni aemasu ne.

= You get to see me every time you visit this site.

Continue Reading

How to use ~による/よって/より ( = ni yoru/yotte/yori)

 

「えっ!?日本語話せるの?」

= Eh? Nihongo hanaseru no?

= What? Do you speak Japanese?

「うん、「猫」は、見かけによらないんだよ。」

= Un, “neko” wa, mikake ni yoranain dayo.

= Yeah, you can’t judge a “cat” by its cover.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading
1 2 3 34